А я вот порой и думаю, есть профиль на каком-нибудь сайте, а кто там сидит, по другую сторону, за своим компом? Мне в связи с этим вспомнилась старая картинка, она у меня появилась, когда еще даже инета дома не было, скинули на диск. Называется "Честность в интернете"/"Honesy on the internet" Вот она Типа общаются 2 человека, диалог над мужиком: "Так ты модель? Круто!! А я - танцор эротических танцев (?) И ещё гоняю на скоростных катерах. ... ну и т.д., дальше точно не переведу
red-anchous Ааа, я про этот вариант подумала, но не была уверена По правилам-то, наверное нужно было что-то типа "astrological" добавить, но ведь люди говорят по-простому, не по правилам) Вот и разгадываю порой, особенно где-нибудь на фликре и ДОА в комментах на инглише ))
Стакан наполовину пуст, но я всегда могу заказать еще один.
Ну, это устоявшееся выражение. По-простому да, я помню, как до меня давным-давно дошла эта нехитрая истина. В метро ко мне подвалил симпатичный негр с ошалелым видом и спросил: - Спик инглиш? - Ага, - кивнул я. - Май хиа? - тыкнул он в карту метро. Тут до меня и дошло)
А я вот порой и думаю, есть профиль на каком-нибудь сайте, а кто там сидит, по другую сторону, за своим компом?
Мне в связи с этим вспомнилась старая картинка, она у меня появилась, когда еще даже инета дома не было, скинули на диск. Называется "Честность в интернете"/"Honesy on the internet"
Вот она
- Спик инглиш?
- Ага, - кивнул я.
- Май хиа? - тыкнул он в карту метро. Тут до меня и дошло)